31分钟：热火朝天圣诞夜 (31fenzhongrehuochaotianshengdanye)

提提里尔肯镇的圣诞节热浪滔天，气得圣诞老人罢工啦！兔记者博多克自告奋勇去北极抢救礼物，伙伴们却搞出鸡飞狗跳的圣诞秀——谁知博多克半路赌瘾发作惹大祸。